Les colis doivent tre chargs de telle faon qu'une circulation libre d'air  l'intrieur de l'espace rserv au chargement assure une temprature uniforme du chargement. Si le contenu d'un vhicule ou d'un grand conteneur dpasse 5 000 kg de matires solides inflammables, de matires qui polymrisent et/ou de peroxydes organiques, le chargement doit tre rparti en charges d'au plus 5 000 kg, spares par des espaces d'air d'au moins 0,05 m.